First-Generation Jew: Decoding Orthodox Dress, Speech, and Tradition, with Aliza Bulow

In this episode, host Sarah Bunin Benor interviews Aliza Bulow, CEO of CoreTorah.org, about her journey of converting to Judaism and navigating the language and culture of her new communities. Aliza discusses her names, the process of acquiring Jewish English, and her work in creating a Yinglish dictionary to help others acculturate. She also shares insights into the cultural nuances and linguistic specificities within various Orthodox communities.

Listen on Spotify | Listen on Apple Podcasts | Watch on YouTube | Transcript | Glossary

Aliza Bulow is the visionary and CEO of Core (coretorah.org), an international organization that develops and supports frum women in a multitude of Jewish communal roles. After seminary in Israel, serving in the IDF, and visiting refusniks in Russia, she graduated from Hunter College. While raising her family, she grew from Torah educator to Director of Ner LeElef’s North American Women’s Program, traveling widely to coach rebbetzins and guide outreach couples. With over 40 years of experience, Aliza brings insight, passion, and strategic vision to Core, mentoring leaders and strengthening communities in more than 50 cities across five continents.